Здесь будем выкладывать канонические имена играющих и упоминаемых в игре персонажей, а также название местностей.
Если какое-то имя или название имеет несколько версий - выкладывайте ваши предложения на утверждение Администрацией единого для всех варианта.
Имена и названия в нашей игре>>чтобы не было путаницы
Сообщений 1 страница 20 из 29
Поделиться12008-12-05 17:41:11
Поделиться22008-12-05 18:10:02
Имена играющих персонажей.
Арвен (Арвен Ундомиэль)
Леголас
Элронд (Элронд Полуэльф)
Мэрри (Мэрри Брендизайк)
Пиппин (Перегрин Тук)
Сэм (Сэм Гемджи или Сэмуайз Гемджи)
Фродо (Фродо Бэггинс)
Гимли
Арагорн (Элессар, Бродяжник, Дунадан)
Боромир
Фарамир
Гэндальф (Олорин, Митрандир, Белый всадник)
Галадриэль
Бильбо (Бильбо Бэггинс)
Саруман (Курунир Лан)
Голлум (Смеагол)
Теоден (Теоден Роханский)
Эовин (Белая Леди Рохана)
Эомер
Грима (Грима Гнилоуст)
Денетор
если что не так, поправляйте))
Поделиться32008-12-05 18:13:28
начнем с тех имен и названий, которые уже отыгрываются или были отыграны. Что не вспомню - дополняйте.
Фродо Бэггинс - местность Бэг-энд
Перегрин Тук - Пипин - местность Тукборо
Мэриадок Брэндибэк - Мэрри - местность Бэклэнд
Сэмуайз Гэмжи - Сэм
Хоббиттон
Шир
Бри
Суслень Маслютик
Гэндальф Серый - Олорин - Митрандир
Саруман Белый - местность Изенгард, крепость Ортханк
Грима
Арагорн - Следопыт - Бродяжник - Элессар - наследник Исильдура - вождь Дунадан
Боромир - местность Гондор, Минас-Тирит
Фарамир - местность Гондор, Минас-Тирит, Итилиен, Осгилиат
Денетор - местность Гондор, Минас-Тирит
Галадриэль - местность Лотлориэн
Келеборн - местность Лотлориэн
Халдир - местность Лотлориэн
Элронд - местность Ривенделл - Имладрис
Арвен Ундомиэль - местность Ривенделл - Имладрис
Леголас - местность Лихолесье
Гимли, сын Глоина - местность Эребор
Теоден - местность Рохан - Эдорас - Медусельд, Хельмова Падь
Эомер - местность Рохан - Эдорас - Медусельд, Хельмова Падь
Эовин - местность Рохан - Эдорас - Медусельд, Хельмова Падь
Голлум - Смиагол
конь - Серогрив - из породы Меарас
местность Арнор - сторожевая крепость Амон-Сул
Саурон - Гортхауэр - местность Мордор, крепость Барад Дур, Черные Врата - *не помню название*
холмы Эмин-Муйл
Все, больше не вспомнила. Помогайте, в том числе выкладывайте варианты имен и названий, которые еще должны встретиться в игре.
Поделиться42008-12-05 18:16:20
Элронд, у администрации мысли сходятся)))))
Поделиться52008-12-05 18:19:17
~Арвен Ундомиэль~
я думаю что лучше коня назвать Серогривом))
П.С. мысли сходятся))
Поделиться62008-12-05 18:27:17
Ещё немного названий местности))
Мория(Казад-Дум)
Лихолесье (Мирквуд)
Фангорн
Одинокая гора (Эребор)
Мглистые горы
Железные холмы
Андуин (Андуин Великий)
Древлепуща (Старый лес)
Поделиться72008-12-05 18:41:28
Еще реки, которые встретятся нам по пути:
Седонна - пересекает Западный Тракт на пути к Ривенделлу
Бруинен - Гремячая - воды которой остановили назгуллов в погоне за Арвен и Фродо
Серебрень - берет начало в озере Келед-Зарам около Мории и течет в Лотлориэн
Энтова Купель - вытекает из леса Фангорна и впадает в Андуин Великий
буду признательна, если кто-нибудь выложит эльфийские названия первых трех рек - они очень красивые, да и эльфы должны их называть на своем языке *у меня в книге не оказалось *
Поделиться82008-12-05 18:48:09
~Арвен Ундомиэль~
Если говорить про Лориэн, то там две реки Келебрант и Нимродель
А про остальные.. вроде у нас на картах должно быть написано))
Поделиться92008-12-05 18:57:51
Там все на английском Для меня переводить с английского на Квэнья еще хуже чем на русский
Поделиться102008-12-05 19:16:12
Города.
Минас-Тирит (Белый Город, Город Королей)
Минас-Моргул (Минас-Итил)
Осгилиат
Эсгарот (Дейл)
Барад-Дур
Серебристые Гавани (Митлонд)
Карас Галадон
Поделиться112008-12-07 14:07:12
Давайте коня назовем Светозар.
Поделиться122008-12-07 14:14:02
Ну, раз это конь Гэндальфа, то нужно, чтобы ему было привычнее, а он выбрал Серогрив
Поделиться142009-01-17 13:14:32
Вы про назгулов забыли...
Поделиться152009-01-17 17:34:21
Спасибо за подсказку!
Верховный назгул — Тар-Кириатан Корабел
Второй назгул — Кхамул
Третий назгул — Двар
Четвёртый назгул — Хоммурат
Пятый назгул — Сайта
Шестой назгул — Джи-Индур
Седьмой назгул — Моро
Восьмой назгул — Хонахт
Девятый назгул — Орхальдор
Поделиться162009-01-17 19:03:43
Вот я и нашёл нужную тему. Почему Углук в некоторых переводах книги "ВК" и играх зовётся "Луртз"?
Поделиться172009-01-17 19:06:52
Это у переводчиков надо спросить.
Они иногда и главных героев так умудряются обозвать, что всякое желание читать пропадает.
Поделиться182009-01-17 19:11:04
А я всегда знал его как Луртза или Луртц
Поделиться192009-01-17 19:12:55
Я видел ВК, в котором Гендальф звался "Гендальф Серая Плащаница". (Плащаница-кусок ткани, в который по легенде обернули Христа, когда его сняли с креста).
Поделиться202009-01-17 19:19:37
Саруман
А у меня Гендальф Серая Хламида..